I'm not sure if it helps or not. Maybe there is another hint somewhere that I can't translate. The Columbus one was possible without the wordplay, but it took quite a few tries. I was putting in everything I could think of relating to him.
Thanks Lili, now I know what the yellow hair guy is used for. One door left and it seems like they are all solved with wordplay. I am afraid I can't be much help with solving the other password.
Edit: I died by going into the door where the sun used to be.
Thanks Lili, now I know what the yellow hair guy is used for. One door left and it seems like they are all solved with wordplay. I am afraid I can't be much help with solving the other password.
Edit: I died by going into the door where the sun used to be.

I'm not sure what you're talking about in your edit. 
don't step into the door next to the room where you get a fire..
I had to see it for myself. That was actually kind of amusing, although I hate starting over again.



Comment