Chit-Chat

[lili]

@Mistery, ROFL!! You've done great!! But you did boo-boo
EDIT: It's not you but your translator did boo-boo

Sorry Lili, all I see are question marks

BTW, do you know the way lilli can see these letters correctly??

[Lilliputt]

And how was it in the Languages thread? Did you see them correctly?
Either you need to go to advanced editor mode in your forum options, or you don't have the fonts installed on your pc. Not sure, try the first.

In the language thread I could see Lilis LATIN letters fine but other letters weeeell, I suppose I have a stone age kinda computer...

EDIT:Advenced editor mode? I did and get "?????"

[Mistery]

In the language thread I could see Lilis LATIN letters fine but other letters weeeell, I suppose I have a stone age kinda computer...

EDIT:Advenced editor mode? I did and get "?????"

Okay, what internet program do you use? IE, Netscape... ? And which language version do you have of it?

[Zox_of_D00m]

i tried to change the encoding to japanese... but didnt work...

[Adventure]

Hello good people.
I am back. I am still updating and wandering a bit around the house so I am not sure when I will be back with you.

Btw What is it with the similar threads (bottom page) and what happend with the plans of splitting member in groups? Is it canceled?

[Mistery]

Good, thank you very much

Okay, here you go:

今日は何をする予定ですか?
Is today the schedule which does what?
特には考えていません。
Especially you do not think.
あなたの予定は?
As for your schedule?
今日は一日中ゲームをします。
Today one Japanese-Chinese game is done.

Okay, what is dialogue about??? Sounds like in the Looney Bin

How is it with our working schedule?
You wouldn't believe it.
How far are we?
We have only finished one Japanese-Chinese game.

Okay lili, I try another translation of this crazy dialogue:

What have you done today?
You wouldn't believe it.
And what?
We played a Japanese translation game.


@Adventure:
Hiiiii
Well, not sure what you mean with the bottom page. Have you seen the restructuring of the forums?
And for splitting members in groups: I don't think that this would be a good idea. On other forums it had a bad effect on co-operation because of gang-war on each other which ended up in a lot of bans.

[lili]

@Mistery, ROFL!!! It's becoming different from what I meant.
Well, I feel sorry that only me is ROFL- ing on this game since nobody except Mistery can see those Japanese sentences. Should I give you a answer now?

[Lilliputt]

Okay, what internet program do you use? IE, Netscape... ? And which language version do you have of it?

Firefox, Mistery, swedish version. Daz da problem


@Adventure
Hi, my dear Adventure!! Biiiiiig So happy ta see ya. How are ya?

EDIT:Groups? What groups? I wanna be with aaaaaaall da friends on da Hood!!

EDIT: ME ROFL TOOO, LILI!

[Mistery]

@Mistery, ROFL!!! It's becoming different from what I meant.
Well, I feel sorry that only me is ROFL- ing on this game since nobody except Mistery can see those Japanese sentences. Should I give you a answer now?

Yes, you could maybe put it in a spoiler, so that those who want to look at it now, can do so. And others might want to try their translation when they catch up here

[Adventure]

@Mystery
Yes I have. I tried to explain the change this morning to Maniac remember?

And I am glad to member groups idea canceled. I didn't like it anyway.

Hmm let's see if I can put a screen print in. Okay you see the similar threads now?

[Zox_of_D00m]

***? havent seen that before...

[Mistery]

Firefox, Mistery, swedish version. Daz da problem

You should be able to set the options as follows (sorry, can't tell you in Swedish ):
?View > Character Coding > Auto-Detect > Universal?

[Zox_of_D00m]

You should be able to set the options as follows (sorry, can't tell you in Swedish ):
“View > Character Coding > Auto-Detect > Universal”

sorry, it doesent work. i still just see the ?-marks... (i know the message wassn't pointed at me, but.. ***..xD)

[Lilliputt]

You should be able to set the options as follows (sorry, can't tell you in Swedish ):
“View > Character Coding > Auto-Detect > Universal”

That's how it is set up, Mistery. Doesn't work anyway. *Evil pinky bangs computer* What does "japanese (EUC-JP)" mean?

[Mistery]

@Mystery
Yes I have. I tried to explain the change this morning to Maniac remember?

And I am glad to member groups idea canceled. I didn't like it anyway.

Hmm let's see if I can put a screen print in. Okay you see the similar threads now?

Yes, GamersHood made some updating because we had those technical issues, and now those "similar threads" are displayed, but well... it's working automatically, and I didn't see any logic for them. I think it should really show similar threads, but probably it only makes some statistics with words that are included in each thread, and displays the most similar ones from this point of view

That's how it is set up, Mistery. Doesn't work anyway. *Evil pinky bangs computer*

And can you also choose:
AutoDetect > Japanese ?