Chit-Chat

Collapse
This topic is closed.
X
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Adventure
    Mod on Call
    • May 2006
    • 26653

    #32236
    Edit my post above.

    @Theme
    LOL, I already said mystery was very creative with her translation.

    Yeah I can LOL and ROFL again!
    Faily of Kzin

    sigpic

    Comment

    • EscapeGirl
      Super Kitty
      • May 2006
      • 50764

      #32237
      @ Lilli....Did you see the forum/thread or whatever called "making a ragdoll"? I laughed when I saw it..someone's trying to create their inner self. I think they lost it!!!

      Comment

      • Adventure
        Mod on Call
        • May 2006
        • 26653

        #32238
        Originally posted by EscapeGirl
        @ Lilli....Did you see the forum/thread or whatever called "making a ragdoll"? I laughed when I saw it..someone's trying to create their inner self. I think they lost it!!!
        ROFL!!! The first time I saw it, I thought of Mystery's breakfast!

        Ragdoll is a long haired cat.
        Faily of Kzin

        sigpic

        Comment

        • ThemePark
          I'm Backup
          • Jul 2006
          • 7154

          #32239
          Adventure, yes that she was
          Intelligent Supporter, Unimportant Sir ThemePark, Advanced Intelligence Robot & Son

          We take care of all your robot needs.
          - If your harddrive crashes?

          Call Backup.
          Or see Upstairs.

          - If you need to get something copied?

          Go see Neko, the copycat.



          Comment

          • EscapeGirl
            Super Kitty
            • May 2006
            • 50764

            #32240
            @ Adventure......And here I thought I broke her of that habit....*takes note of this new development...*

            Comment

            • Mistery
              Super Moderator
              • Dec 2005
              • 61730

              #32241
              Originally posted by ThemePark
              To be honest, neither did I

              Oh wait, it's this "ten gevolge"
              You're correct, that's what I thought

              @Adventure:
              And the huge army was the "weerstaat", I mean this army had to be huge to scare away and force to flee everyone

              Comment

              • EscapeGirl
                Super Kitty
                • May 2006
                • 50764

                #32242
                @ all....I am going to run an errand....I'll be back in awhile...I hope none of you have to go before I get back.......But if someone does, here's a big to go!!!

                Comment

                • Adventure
                  Mod on Call
                  • May 2006
                  • 26653

                  #32243
                  @Theme
                  Ten gevolgen van = As the cause of, as the result of, the consequenses of

                  I am not sure what the best translation is, but I think it will be the second one.

                  Edit: Uhmm or the first one... Argh actually I don't know..
                  Faily of Kzin

                  sigpic

                  Comment

                  • ThemePark
                    I'm Backup
                    • Jul 2006
                    • 7154

                    #32244
                    Adventure I think the best way to word it would be to say "Because of this the hero throws away...etc etc etc"
                    Intelligent Supporter, Unimportant Sir ThemePark, Advanced Intelligence Robot & Son

                    We take care of all your robot needs.
                    - If your harddrive crashes?

                    Call Backup.
                    Or see Upstairs.

                    - If you need to get something copied?

                    Go see Neko, the copycat.



                    Comment

                    • Adventure
                      Mod on Call
                      • May 2006
                      • 26653

                      #32245
                      Originally posted by EscapeGirl
                      @ Adventure......And here I thought I broke her of that habit....*takes note of this new development...*
                      Yes, yes. Very true! But I have still so much fun when I think of the time Mystery Pmed me and said something like: I hope you don't hit me, but look at my reply at Gamescape and there she said she hadn't a cat anymore bacause she ate it. ROFL ROFL ROFL!!!!!!!!!!!!

                      LOL, that good old times.
                      Faily of Kzin

                      sigpic

                      Comment

                      • Lilliputt
                        -------
                        • Aug 2006
                        • 35280

                        #32246
                        Originally posted by EscapeGirl
                        @ Lilli....Did you see the forum/thread or whatever called "making a ragdoll"? I laughed when I saw it..someone's trying to create their inner self. I think they lost it!!!
                        Gonna take a look, thanx Escape

                        Oh, you gotta go? Thaz too bad cuz you made a boo boo in the "find a place thread" I will leave soon too. Uhm, here is da biiig in case I don't see ya when you return. Bye, dear friend! Another

                        STILL struddling

                        sigpic

                        PURPLE HELL is back and burning!! See you there!

                        Comment

                        • Adventure
                          Mod on Call
                          • May 2006
                          • 26653

                          #32247
                          Originally posted by Mistery
                          You're correct, that's what I thought

                          @Adventure:
                          And the huge army was the "weerstaat", I mean this army had to be huge to scare away and force to flee everyone
                          MORE ROFL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

                          Lol, weerstaat.

                          Originally posted by ThemePark
                          Adventure I think the best way to word it would be to say "Because of this the hero throws away...etc etc etc"
                          That's another good option. In Dutch we would say then: Vanwege dit de held gooit .... weg. And this doesn't sound very nice in Dutch.

                          Edit: Sorry I just found out of my double post.
                          Faily of Kzin

                          sigpic

                          Comment

                          • Mistery
                            Super Moderator
                            • Dec 2005
                            • 61730

                            #32248
                            Originally posted by Adventure
                            Yes, yes. Very true! But I have still so much fun when I think of the time Mystery Pmed me and said something like: I hope you don't hit me, but look at my reply at Gamescape and there she said she hadn't a cat anymore bacause she ate it. ROFL ROFL ROFL!!!!!!!!!!!!

                            LOL, that good old times.
                            I remember that, ROFL That was soooo funny
                            And it was also when it started with my cat eating behavior

                            Originally posted by Adventure
                            MORE ROFL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

                            Lol, weerstaat.
                            Well, what is weerstaat when not an army?

                            Comment

                            • Lilliputt
                              -------
                              • Aug 2006
                              • 35280

                              #32249
                              Suburb maybe?

                              STILL struddling

                              sigpic

                              PURPLE HELL is back and burning!! See you there!

                              Comment

                              • lili
                                Veteran
                                • Aug 2006
                                • 6211

                                #32250
                                @all, I think I need to sleep now (I've really slept a while holding the mouse in my hand) Have a good afternoon/night

                                Comment

                                Working...