Chit-Chat

[ThemePark]

She used an online translator that for once was for some use, lili

[Adventure]

Oh wasn't that allowed? Then I am sorry.

oh and trap is also stair in Dutch.

[lili]

She used an online translator that for once was for some use, lili

Okay, I got it... I never thought of using the translator to swenglish coz it was written in English-like language...

[EscapeGirl]

I'm back everybunny.

[ThemePark]

Well, Adventure was smart, there are a couple of Swedish words in that sentence...well I guess hiss is Swedish as well at least

And it's trappe in Danish

Hello Escape

[Lilliputt]

It really means: "We had to use the stairs instead of the elevator", so as you can see Adventure was very close. And I do not mind you using a translator, dear friend


@Escape
Hi, dear daughter

[EscapeGirl]

@ Sir Theme...Hi!

@ Mom..I had no idea you COULD use a translator for that? Cool.

[Adventure]

Is lift not also an English word for elevator?
Edit: nevermind, of course it is.

[ThemePark]

Yes Adventure, it is the British English word for elevator, elevator is American English, I guess And Danish

[lili]

Hi back Escape!!

I think I can't think of any other guess. I second Adventures one.

[Lilliputt]

Ok, now a swedish sentence I think:

"Grundvalen för det svenska samhället är iblandekonomin: Ibland går det, ibland går det inte alls!"

@All
Posted answer for da swenglish in above post

[Adventure]

@Theme
And Dutch.

[EscapeGirl]

I on RARE occassion hear someone call an elevator a "lift" and they're not normally from the U.S. "Lift" to me, means to "lift it up off the ground" or something similar.

@ Lili...Thanks!!

[ThemePark]

Ahhh...Swedish

[Lilliputt]

I knew you'd love it, dear robot