Chit-Chat

Collapse
This topic is closed.
X
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • ThemePark
    I'm Backup
    • Jul 2006
    • 7154

    #32476
    Yes please
    Intelligent Supporter, Unimportant Sir ThemePark, Advanced Intelligence Robot & Son

    We take care of all your robot needs.
    - If your harddrive crashes?

    Call Backup.
    Or see Upstairs.

    - If you need to get something copied?

    Go see Neko, the copycat.



    Comment

    • Lilliputt
      -------
      • Aug 2006
      • 35280

      #32477
      YES! Plzzzzz

      STILL struddling

      sigpic

      PURPLE HELL is back and burning!! See you there!

      Comment

      • Mistery
        Super Moderator
        • Dec 2005
        • 61730

        #32478
        Unser ausgewählter Bote schwingt grosse Reden, und zum Schluss bleibt von seinem Gelaber nur wenig übrig.

        It's not a phrase really, rather everyday language and means (hope you understand my translation):

        Our chosen envoy holds rambling speeches, and in the end only little remains of his drivel.

        Theme was right from what I get

        Comment

        • ThemePark
          I'm Backup
          • Jul 2006
          • 7154

          #32479
          What does envoy mean?

          But I'm glad to see I haven't forgotten my German completely
          Intelligent Supporter, Unimportant Sir ThemePark, Advanced Intelligence Robot & Son

          We take care of all your robot needs.
          - If your harddrive crashes?

          Call Backup.
          Or see Upstairs.

          - If you need to get something copied?

          Go see Neko, the copycat.



          Comment

          • Lilliputt
            -------
            • Aug 2006
            • 35280

            #32480
            Originally posted by Mistery
            Unser ausgewählter Bote schwingt grosse Reden, und zum Schluss bleibt von seinem Gelaber nur wenig übrig.

            It's not a phrase really, rather everyday language and means (hope you understand my translation):

            Our chosen envoy holds rambling speeches, and in the end only little remains of his drivel.

            Theme was right from what I get
            YAY! I got some part of it right, I'm almost not stupid

            Lemme guess, "envoy" is maskuline word?

            STILL struddling

            sigpic

            PURPLE HELL is back and burning!! See you there!

            Comment

            • Mistery
              Super Moderator
              • Dec 2005
              • 61730

              #32481
              Originally posted by ThemePark
              What does envoy mean?
              It's summoner/messenger as you said
              Someone who is sent to somewhere as representative or to tell a message.

              @Lilli and Adventure:
              You were doing fine, it was difficult

              Comment

              • ThemePark
                I'm Backup
                • Jul 2006
                • 7154

                #32482
                Originally posted by Lilliputt
                YAY! I got some part of it right, I'm almost not stupid
                lol, I was thinking that too, about you getting the first part right

                Ahh, I'm not familar with that word, actually I was thinking of something along the line of politicians
                Intelligent Supporter, Unimportant Sir ThemePark, Advanced Intelligence Robot & Son

                We take care of all your robot needs.
                - If your harddrive crashes?

                Call Backup.
                Or see Upstairs.

                - If you need to get something copied?

                Go see Neko, the copycat.



                Comment

                • Adventure
                  Mod on Call
                  • May 2006
                  • 26653

                  #32483
                  Ah I see now. Reden comes from "rede voeren" (to speech), not from "reden" (reason). Lol, I am so bad in this.
                  Faily of Kzin

                  sigpic

                  Comment

                  • Mistery
                    Super Moderator
                    • Dec 2005
                    • 61730

                    #32484
                    Originally posted by Adventure
                    Ah I see now. Reden comes from "rede voeren" (to speech), not from "reden" (reason). Lol, I am so bad in this.
                    reden = to speak
                    Rede = the speech
                    begr?nden/er?rtern = to reason
                    Begr?ndung/Ursache = the reason

                    Comment

                    • Lilliputt
                      -------
                      • Aug 2006
                      • 35280

                      #32485
                      Originally posted by Adventure
                      Ah I see now. Reden comes from "rede voeren" (to speech), not from "reden" (reason). Lol, I am so bad in this.
                      I think we are just as good

                      STILL struddling

                      sigpic

                      PURPLE HELL is back and burning!! See you there!

                      Comment

                      • ThemePark
                        I'm Backup
                        • Jul 2006
                        • 7154

                        #32486
                        Originally posted by Mistery
                        Begr?ndung/Ursache = the reason
                        ROFL! That reminds me of excuse me in Swedish
                        Intelligent Supporter, Unimportant Sir ThemePark, Advanced Intelligence Robot & Son

                        We take care of all your robot needs.
                        - If your harddrive crashes?

                        Call Backup.
                        Or see Upstairs.

                        - If you need to get something copied?

                        Go see Neko, the copycat.



                        Comment

                        • Mistery
                          Super Moderator
                          • Dec 2005
                          • 61730

                          #32487
                          Originally posted by ThemePark
                          ROFL! That reminds me of excuse me in Swedish
                          Need more data
                          What is excuse me in Swedish?

                          Comment

                          • Lilliputt
                            -------
                            • Aug 2006
                            • 35280

                            #32488
                            Originally posted by ThemePark
                            ROFL! That reminds me of excuse me in Swedish
                            Ursäkta mig! (=excuse me) Ingen ORSAK (=Not at all, please)

                            Orsak= cause, reason

                            STILL struddling

                            sigpic

                            PURPLE HELL is back and burning!! See you there!

                            Comment

                            • ThemePark
                              I'm Backup
                              • Jul 2006
                              • 7154

                              #32489
                              Well, I'll let Lilli write that, I don't know how to spell it, only how to say it

                              Yes, exactly what I had in mind, thanks Lilli

                              And yes, it's also similar to the Danish word for reason, årsag
                              Intelligent Supporter, Unimportant Sir ThemePark, Advanced Intelligence Robot & Son

                              We take care of all your robot needs.
                              - If your harddrive crashes?

                              Call Backup.
                              Or see Upstairs.

                              - If you need to get something copied?

                              Go see Neko, the copycat.



                              Comment

                              • Adventure
                                Mod on Call
                                • May 2006
                                • 26653

                                #32490
                                Originally posted by Lilliputt
                                I think we are just as good
                                I think you are not right. You are better in this.
                                Faily of Kzin

                                sigpic

                                Comment

                                Working...