Chit-Chat

[Mistery]

Yes, but the second part you did was

(sorry, you smiley got beamed up by... the... mean Borgs (
Thank you

Okay, you wanted a German one, and I have no idea how easy or difficult it will be, but let's just try it:

Unser ausgewählter Bote schwingt grosse Reden, und zum Schluss bleibt von seinem Gelaber nur wenig übrig.


@lili:
Bye, and sleep well

@All:
Take your time, Adventure might join us soon And I need to eat sth aswell But I'm around

[Lilliputt]

You are leaving, dear partner in bloom? Actually I can understand it Good night...errr...morning(?) dear friend!

[Adventure]

I just found out that's already 5:13 a.m. No wonder I feel tired.

[ThemePark]

Automatic translation:
our choosing messenger brandishes big talking , and to the wardrobe remains of its jabbering only little remaining

ROFL!

I just found out that's already 5:13 hours. No wonder I feel tired.

Time flies when you're in good company

Well, I can understand this much.

Our chosen(?) boats(?) swings big Reden, and at the end is for their Gelaber only little ?brig.

[Lilliputt]

Automatic translation:
our choosing messenger brandishes big talking , and to the wardrobe remains of its jabbering only little remaining

I got that too ROFL!

[Mistery]

Automatic translation:
our choosing messenger brandishes big talking , and to the wardrobe remains of its jabbering only little remaining

ROFL!

OMG
Thought it was easier

[ThemePark]

Well it is not that hard to me Mistery, check my edited post, but apparantly it is to the translator

[Adventure]

Ahh Lili left. See you soon Lili! Sleep well.

[Mistery]

Well it is not that hard to me Mistery, check my edited post, but apparantly it is to the translator

Yes, this one is also very nice
Now I'm very curious what you make of all that

@Lilli:
I'm ROFL in 3 word story, it kills me

[ThemePark]

Okay my guess is:

From chosen messengers comes big speeches, and in the end only little of their blabbering remains.

I don't think messengers is correct but I can't think of a better word to replace it with

[Lilliputt]

Ok, so I have a very silly suggestion that makes no sense

Our chosen envoy is hard to stear, and in conclusion from the drivel only somewhat remains

I see my on post and I LOL!

[Mistery]

Really no bad so far

I'll wait for Adventure's wisdom, and of course you might want to add something.

[ThemePark]

Nah, personally I'm pretty content with my suggestion I can see that it's probably a German saying, though

[Adventure]

@Mystery, well okay but don't laugh to hard.
Our selected messengers/couriers are moving with large intensions, but in the end only few of its gibberish remains.

[Mistery]

Okay, shall I post the "solution"?